Descrizione

6 voll. in-8° (215x138mm), pp. LXIX, (3), 371, (1) di errata; 386, (1) di errata; 462; XIX, 437, (1) di errata; 365, (1) di errata; 391, (1) di errata; brossure editoriali verdine riquadrate. Ritratto del Caro inciso su rame dal Caronni all'antiporta del primo vol. Buon esemplare in barbe. Raccolta completa delle lettere del Caro nella 'Edizione delle opere classiche italiane dedicata a Sua Eccellenza il Signor Melzi d'Eril'; si tratta dei primi sei volumi di questa edizione milanese delle opere del Caro (il settimo e l'ottavo volume, qui non presenti, contengono le traduzioni degli 'Amori pastorali di Dafni e Cloe' e dell'Eneide'). Le lettere del Caro, assommanti a circa un migliaio, sono forse le più significative stilisticamente di tutto il XVI secolo in Italia. 'Sulle rovine del bernismo, inteso dal Caro come uno 'scrivere a la sciamannata', come un vaniloquio che esclude istituzionalmente ogni referenza, egli fonda la possibilità di una comunicazione valevole per il maggior numero di uomini e di situazioni, reperisce la forma stessa dall'epistolografia in una scrittura tenuta necessariamente al livello 'comico' dell'inessenziale, del giornaliero, dell'opinabile, in una parola, del familiare. I critici che di volta in volta si sono proposti di legiferare tra le lettere del Caro hanno privilegiato un gusto personale suggerendo scelte documentabili sebbene arbitrarie e parziali.' (Claudio Mutini in D.B.I., XX, 1977).